El estreno el viernes pasado de los dos primeros episodios de “Bruja Escarlata y Visión”/”WandaVision” vino con la peculiaridad de que no tenían título oficial. Únicamente se les denominaba Episodio 1 y Episodio 2. Este secretismo se remonta a “The Mandalorian”, pues su primer episodio se titulada “The Child” (El Niño), lo que era un título demasiado revelador para que se filtrase antes de tiempo, pues hubiese revelado la sorpresa del antes conocido como Baby Yoda.
Disney+ ha revelado finalmente los títulos de esos dos primeros episodios de “WandaVision”. Si entramos en la plataforma podremos ver que lucen título oficial, aunque no se ha dado ninguna explicación sobre el retraso en la revelación de estos títulos.
No se sabe exactamente cuándo lo han actualizado pero ahora podemos ver su título para España y para Estados Unidos:
- Episodio 1: “Filmada con público en directo” (“Filmed Before a Live Studio Audience”)
- Episodio 2: “No cambie de canal” (“Don’t Touch That Dial”)
No son títulos a simple vista muy reveladores. El primero es un hecho que anunciaron desde hace bastante tiempo, en alusión a que el primer capítulo se rodó con público real, simulando las sitcom antiguas, en concreto a “The Dick Van Dyke Show” que es la serie a la que se homenajea en ese primer episodio.
En cuanto al segundo, no conecta directamente con lo que ocurrió en la trama, pero es una frase que enlaza con la historia de la televisión. La frase se ha utilizado a lo largo de las décadas de la televisión para animar a los espectadores a permanecer en sintonía, a no cambiar de cadena, durante las pausas comerciales, y se originó en la época dorada de la televisión, que es la época en la que está ambientado ese episodio.
De momento seguimos sin detalles a nivel oficial sobre el tercer episodio, el que se lanzará mañana, aunque sí sabemos que rendirá homenaje a “The Brady Bunch”/”La tribu Brady”.
Episodio 1. Marvel se la saca de nuevo
Episodio 2. El ratón se va a forrar